Dia desses vi o que está escrito na lápide de Benjamin Franklin.

É simplesmente do caralho!

Com isso ele mostra não só um desprendimento desse traje exploratório que temos por nosso corpo, como declara que acredita em vida após a morte. O faz isso de maneira original e divertida, livre de religiões. É o deísmo aplicado à própria sepultura!

Abaixo a tradução, por Cão Babão:

“O corpo de B. Franklin, impressor, como a capa de um livro velho, seu conteúdo arrancado e removidos seus escritos e letras douradas, repousa aqui, comida para vermes. Mas o trabalho não será perdido, pois ele irá, segundo o que acredita, aparecer novamente em uma nova e mais elegante edição, corrigida e melhorada, pelo autor.”

Antes que vocês encham meu saco com isso, me explico.

1º Impressor era um tipo de tipógrafo da época do Ben.

2º Sim, eu sei que o consideravam religioso, mas pense bem: religiosos da época não se metiam com ciência, abolicionismo e educação no Século XVIII como ele fez em sua época. Não tudo de uma vez.